In Nansō Satomi Hakkenden (The Eight Dog Chronicles), eight samurai warriors each possess a magical prayer bead from their spirit ancestor Princess Fuse. Each Dog Warrior has “犬” (inu, dog) in their surname, and also a peony-shaped bruise or birthmark, handed-down by Princess Fuse’s spiritual mate, the demon dog Yatsufusa.
Alias Yatsufusa (Eight Dog Warriors) |
Real Names/Alt Names Yatsufusa |
Characteristics Royalty, Eight Dog Warriors, Literary Characters, Canine, Medieval Age, Japanese |
Creators/Key Contributors Kyokutei Bakin |
First Appearance Nansō Satomi hakkenden (南総里見八犬伝), serialized in 106 volumes from 1814–1842. |
First Publisher Tōyō Bunko (東洋文庫), Various |
Appearance List Nansō Satomi hakkenden (南総里見八犬伝), serialized in 106 volumes from 1814–1842. Reprints: Meiji Period Printed Editions (1868–1912), Bunko Editions (1900s–1930s), Taishō Period Editions (1912–1926), Illustrated and Children’s Versions (Early 20th Century), Popular Editions (1920s–1930s). Notable Translations: The Eight Dog Warriors by Kyokutei Bakin – translated by Arthur L. K. Ives (1901); Die acht Hunde (“The Eight Dogs”) by J. S. W. D. Kolb (1912). Adaptations and sequels: Teisō Fujo Hakkenshi (1834-1848); Koi no Yatsufuji: Dansō Satomi Hakkenden (1837) – a parody; Setsubai Kōtan: Inu no Soushi (1848-1881) – a simplified gōkan edition of the novel by Ryuutei Senka; Kanayomi Hakkenden (1848-1867) – a competing gōkan edition of the novel; Hakkenden Gojitsudan (1853-1857) – a novel by one of the authors of Kanayomi Hakkenden which centres on the Dog Warrior’s children and grandchildren; Ninpō Hakkenden (1964) – part of Futaro Yamada’s Ninpōchō series featuring descendants of the original Eight Dog Warriors. Film: Hakkenden (1913), Satomi Hakkenden (1937), Tonchinkan Hakkenden (1953), Sorcerer’s Orb (1954) – Japanese title “Satomi Hakkenden”, You’un Satomi Kaikyoden: Zengo-hen (1956), Satomi hakken-den (1959). |
Sample Read Eight Dogs, Or “Hakkenden”; Part Two: His Master’s Blade (2024) by Kyokutei Bakin, translated by Glynne Walley [Google Books (Preview)] |
Description In Nansō Satomi Hakkenden (The Eight Dog Chronicles), eight samurai warriors each possess a magical prayer bead from their spirit ancestor Princess Fuse. Each Dog Warrior has “犬” (inu, dog) in their surname, and also a peony-shaped bruise or birthmark, handed-down by Princess Fuse’s spiritual mate, the demon dog Yatsufusa. |
Source ○ |